{"id":4687,"date":"2023-12-18T10:02:06","date_gmt":"2023-12-18T09:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687"},"modified":"2023-12-18T10:02:07","modified_gmt":"2023-12-18T09:02:07","slug":"60e-aniversari-de-cps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687","title":{"rendered":"60\u00e8 aniversari de CPS"},"content":{"rendered":"\n

L’enhorabona a una de les nostres empreses m\u00e9s internacionals i innovadores<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

L’empresa de serveis multiling\u00fces CPSL Language Services<\/strong> celebra aquest any el seu aniversari de diamant.<\/p>\n\n\n\n

El negoci va comen\u00e7ar com Centre de Traduccions Pawlowsky, una petita empresa amb seu a Barcelona que oferia traduccions en una \u00e8poca en qu\u00e8 la feina dels traductors i int\u00e8rprets es basava en la mecanografia o l’escriptura a m\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

En el transcurs de seixanta anys, CPSL ha experimentat una enorme evoluci\u00f3 i ha passat per un proc\u00e9s d’internacionalitzaci\u00f3 que la va portar a obrir sucursals a Madrid, Stuttgart (Alemanya) i Boston (EUA).<\/p>\n\n\n\n

Durant els darrers temps, CPSL ha continuat modernitzant-se fins a esdevenir una de les empreses expertes m\u00e9s fiables en el sector de traducci\u00f3 i localitzaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

CPSL ofereix avui un assessorament ling\u00fc\u00edstic 360\u00b0 i acompanya les empreses en els seus processos de creixement internacional, aplicant als seus projectes les tecnologies de primera l\u00ednia del moment com ara servei d’interpretaci\u00f3 remota (RIT) o traducci\u00f3 autom\u00e0tica intel\u00b7ligent (TA).<\/p>\n\n\n\n

La seva cartera de serveis inclou la traducci\u00f3 i localitzaci\u00f3 de tota mena de continguts i formats, des de p\u00e0gines web, programari i documentaci\u00f3 t\u00e8cnica, fins a continguts multim\u00e8dia, aix\u00ed com la supervisi\u00f3 d’interpretaci\u00f3 simult\u00e0nia en esdeveniments i confer\u00e8ncies multiculturals.<\/p>\n\n\n\n

Per a m\u00e9s informaci\u00f3<\/strong>: Montse Latorre – mlatorre@cpsl.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’enhorabona a una de les nostres empreses m\u00e9s internacionals i innovadores<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4693,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"capcalera":[],"class_list":["post-4687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualitat-i-membres"],"acf":[],"yoast_head":"\n60\u00e8 aniversari de CPS - Barcelona Convention Bureau<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"60\u00e8 aniversari de CPS - Barcelona Convention Bureau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'enhorabona a una de les nostres empreses m\u00e9s internacionals i innovadores\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Barcelona Convention Bureau\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T09:02:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-18T09:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1131\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mcolomer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mcolomer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687\"},\"author\":{\"name\":\"mcolomer\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/person\/3fc6b66859de7d1dd2e84afaba046551\"},\"headline\":\"60\u00e8 aniversari de CPS\",\"datePublished\":\"2023-12-18T09:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-18T09:02:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687\"},\"wordCount\":237,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png\",\"articleSection\":[\"Actualitat i Membres\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687\",\"url\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687\",\"name\":\"60\u00e8 aniversari de CPS - Barcelona Convention Bureau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png\",\"datePublished\":\"2023-12-18T09:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-18T09:02:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png\",\"width\":1600,\"height\":1131},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"60\u00e8 aniversari de CPS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/\",\"name\":\"BCB News \/ Barcelona Convention Bureau\",\"description\":\"BCB Magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#organization\",\"name\":\"BCB News \/ Barcelona Convention Bureau\",\"url\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BCB_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BCB_logo.png\",\"width\":543,\"height\":166,\"caption\":\"BCB News \/ Barcelona Convention Bureau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/person\/3fc6b66859de7d1dd2e84afaba046551\",\"name\":\"mcolomer\",\"url\":\"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"60\u00e8 aniversari de CPS - Barcelona Convention Bureau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"60\u00e8 aniversari de CPS - Barcelona Convention Bureau","og_description":"L'enhorabona a una de les nostres empreses m\u00e9s internacionals i innovadores","og_url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687","og_site_name":"Barcelona Convention Bureau","article_published_time":"2023-12-18T09:02:06+00:00","article_modified_time":"2023-12-18T09:02:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1131,"url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png","type":"image\/png"}],"author":"mcolomer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"mcolomer","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687"},"author":{"name":"mcolomer","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/person\/3fc6b66859de7d1dd2e84afaba046551"},"headline":"60\u00e8 aniversari de CPS","datePublished":"2023-12-18T09:02:06+00:00","dateModified":"2023-12-18T09:02:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687"},"wordCount":237,"publisher":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png","articleSection":["Actualitat i Membres"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687","url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687","name":"60\u00e8 aniversari de CPS - Barcelona Convention Bureau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png","datePublished":"2023-12-18T09:02:06+00:00","dateModified":"2023-12-18T09:02:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#primaryimage","url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png","contentUrl":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/LOGO_CPSL_BLAU.png","width":1600,"height":1131},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?p=4687#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"60\u00e8 aniversari de CPS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#website","url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/","name":"BCB News \/ Barcelona Convention Bureau","description":"BCB Magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#organization","name":"BCB News \/ Barcelona Convention Bureau","url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BCB_logo.png","contentUrl":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/BCB_logo.png","width":543,"height":166,"caption":"BCB News \/ Barcelona Convention Bureau"},"image":{"@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/#\/schema\/person\/3fc6b66859de7d1dd2e84afaba046551","name":"mcolomer","url":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4692,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4687\/revisions\/4692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4687"},{"taxonomy":"capcalera","embeddable":true,"href":"https:\/\/bcbnews.barcelonaturisme.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcapcalera&post=4687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}